El cuarteto de juegos Legend of Heroes llega a Occidente fSjFjOavy 1 1

El cuarteto de juegos ‘Legend of Heroes’ llega a Occidente

Cuatro títulos de Legend of Heroes llegarán a occidente próximamente, tras una amplia filtración de Epic Games Store descubierta a lo largo de esta semana.

Hasta el momento, un cuarteto de títulos de Legend of Heroes están confirmados tras una expansiva filtración durante la semana pasada. Entre los títulos que llegarán a Occidente se encuentran Trails From Zero, Trails to Azure, Trails into Reverie y The Legend of Nayuta: Boundless Trails.

La serie Trails llegará en 2022

Para los fans de la serie Trails, muchos saben que el lore del juego no comienza con la serie Cold Steel. La historia comienza con el arco Crossbell, que tiene dos juegos. Trails from Zero recibirá la localización el próximo año, y Trails to Azure llegará en 2023.

También llegarán las nuevas entradas de toda la serie. Entre ellas estará The Legend of Heroes: Trails into Reverie, que los japoneses conocen como Hajimari no Kiseki. El juego llegará a Occidente en 2023, junto con The Legend of Nayuta: Boundless Trails.

Un cuarteto de títulos legendarios de Nihon Falcom llega a Occidente, decía un anuncio en Twitter. ¡Experimenta la duología Crossbell, desentraña los destinos de los mayores héroes de Erebonia y descubre aventuras más allá del horizonte!.

Leer:  La reina Isabel se perdería su evento deportivo favorito para conocer al príncipe Harry y a la hija de Meghan Markle, Lilibet

El arco de Crossbell funciona como precuela de la actual serie de Cold Steel, conocida como el arco de Erebonia. Además, Legend of Heroes: Trails into Reverie funcionará como la secuela de la serie.

El grupo de traducción de fans GeoFront ayudará con la localización

La franquicia Legend of Heroes está arrasando en el género de los JRPG. Las cuatro iteraciones de Trails of Cold Steel ya han llegado a Occidente. Los juegos también se están vendiendo bien, lo cual es un gran marcador para NIS Japan.

Gran parte del interés por el juego probablemente convenció al estudio japonés de traer más títulos a Occidente. También es bueno saber que la duología Crossbell utilizará el trabajo del grupo de traducción de fans Geofront.

Trails from Zero y Trails to Azure están siendo localizados oficialmente, y Geofront se ha asociado con NIS America para hacerlo realidad, decía un post en la web oficial de Geofront.

Hemos llegado a un acuerdo con NIS America y, ahora, nuestro texto -el que habéis visto en nuestros parches de localización- servirá de base para los lanzamientos oficiales de la duología Crossbell.

Geofront prometió que se asegurará de que los juegos tengan la localización que se merecen. Además, con Geofront a la cabeza, los fans pueden estar seguros de que la duología Crossbell obtendrá su localización adecuada.

Los títulos de Legend of Heroes llegarán a PC, PS4 y Switch. Debería haber más información en las próximas semanas.

Imagen destacada por cortesía de NISAmerica/Twitter